Del 18 al 21 de noviembre de 2020, concluyó con éxito la Conferencia Anual 2020 sobre la Frontera Minera y la Informatización y Tecnología Inteligente, organizada por Hunan Chuangyuan. El subforo sobre la construcción de minas inteligentes estuvo lleno a rebosar, y la exposición industrial de equipos mineros inteligentes atrajo una amplia atención por parte de los participantes y los medios de comunicación. Li Ping, reportera de China Mining News, realizó una entrevista exclusiva con el presidente Wang Yi sobre el desarrollo de equipos y tecnologías mineras inteligentes. La entrevista fue publicada en el sitio web oficial y en la cuenta oficial de WeChat de China Mining News.

Foto del presidente Wang Yi durante la entrevista

Texto original incluido en el sitio web de China Mining News:

La minería es una industria muy antigua. Las tecnologías de información de nueva generación, como los macrodatos, la computación en la nube y internet móvil, combinadas con robots e inteligencia artificial, están trayendo una revolución sin precedentes a la industria minera mundial. Actualmente, las industrias mineras nacionales e internacionales han entrado en el mejor período para el desarrollo acelerado de negocios inteligentes.

De hecho, el desarrollo inteligente de la minería no comenzó hoy. A partir de la década de 1990, países como Finlandia, Canadá y Suecia elaboraron planes de desarrollo para «minas inteligentes» y «minas sin personal» con el fin de obtener una ventaja competitiva en el ámbito minero; Estados Unidos realizó investigaciones sobre tecnología de posicionamiento y navegación automática para minas subterráneas de carbón, logrando resultados de investigación comercializados.

En 2016, China emitió el «Plan Nacional de Recursos Minerales (2016-2020)», que propuso claramente que, en los próximos 5 años, debemos promover vigorosamente la innovación tecnológica en la industria minera y acelerar la construcción de minas digitales, inteligentes, informatizadas y automatizadas. En general, la industria minera ha experimentado diferentes modelos de negocio, como minas manuales, minas mecánicas, minas digitales y minas sensoriales, y se está dirigiendo hacia la automatización, la inteligencia y la operación sin personal.

Como principal país minero, aunque la investigación y el desarrollo de equipos mineros inteligentes en China comenzaron relativamente tarde, con la creciente madurez de la tecnología 5G en China, los sistemas inteligentes e informatizados ya pueden ponerse al día con los de los países avanzados e incluso superarlos en algunos aspectos. Los expertos afirman que la importancia de la minería inteligente radica principalmente en utilizar tecnologías modernas de alta tecnología para modernizar las industrias tradicionales, impulsando así el desarrollo de la explotación de recursos minerales en China hacia la eficiencia, la seguridad, la sostenibilidad y la ecología, y reforzando la competitividad central de la industria minera china. En este contexto, es especialmente importante construir una marca nacional de equipos mineros inteligentes en China.

La Conferencia Anual sobre la Vanguardia Minera, la Informatización y la Tecnología Inteligente 2020, celebrada en Changsha, Hunan, concluyó el 21 de noviembre. Sobre los temas relacionados con los equipos mineros inteligentes en China, un reportero de China Mining News entrevistó a Wang Yi, experto que goza de subsidios especiales del Gobierno Popular y presidente de Hunan Chuangyuan High-tech. Wang Yi afirmó que debemos esforzarnos por permitir que las empresas mineras nacionales utilicen equipos y sistemas mineros inteligentes adecuados, satisfactorios y de producción nacional.

Reportero de China Mining News Como una de las principales autoridades en tecnología inteligente para la minería nacional, usted ha dedicado muchos años a la investigación sobre la construcción minera inteligente. ¿Qué es una mina inteligente, y tiene usted una definición precisa?

Wang Yi En la actualidad, la construcción de minas inteligentes se ha convertido en una tendencia popular. Las tecnologías utilizadas en las minas inteligentes son también aquellas que se promueven y aplican en la actual infraestructura nueva, tales como internet industrial, 5G, macrodatos y computación en la nube. Bajo este contexto, la tarea de construir minas inteligentes se nos ha puesto ante nosotros. La construcción de minas inteligentes es una tendencia inevitable. En cuanto a la definición de minas inteligentes, primero debemos remontarnos al propósito de su construcción. En realidad, este propósito es muy sencillo: liberar a las personas de entornos duros y permitir que los trabajadores de las minas vivan y trabajen con dignidad. Sin minas inteligentes, los problemas futuros de empleo en las empresas mineras serán bastante difíciles, lo que afectará el desarrollo general de la industria minera. La llamada mina inteligente consiste esencialmente en utilizar máquinas para reemplazar la mano de obra manual, reducir la necesidad de mano de obra y emplear la inteligencia para lograr una producción sin personal humano.

Reportero de China Mining News ¿Cuáles son las diferencias entre la tecnología de minería inteligente y la automatización tradicional?

  Wang Yi La característica más esencial de una mina inteligente es su operación autónoma. En esencia, el concepto de «inteligencia» ha sido demasiado utilizado durante mucho tiempo en el pasado. La verdadera «inteligencia», en realidad, requiere poseer sabiduría y capacidades humanas. Cuando hablamos de «inteligencia», nos referimos a utilizar máquinas y computadoras para sustituir la sabiduría y las capacidades humanas. Por lo tanto, el «control remoto» y la «automatización» de los que solíamos hablar no son estrictamente inteligentes. La «automatización» se basa en instrucciones reglamentarias y reflejas; al establecer condiciones conocidas, se pueden obtener resultados predefinidos. La inteligencia, en cambio, es la estructura digital del pensamiento humano inteligente, una tecnología que utiliza métodos de aprendizaje profundo para permitir que las máquinas imiten y posean el pensamiento y las capacidades humanas.

Reportero de China Mining News Como industria emergente, ¿cuáles fueron tus pensamientos e intenciones iniciales al ingresar al campo de los equipos inteligentes para minería? ¿Alguna vez consideraste el fracaso?

Wang Yi La construcción de minas inteligentes es esencialmente una necesidad para el desarrollo social. En 2012, emprendí un proyecto nacional de investigación sobre equipos mineros inteligentes y desde entonces he estado prestando atención a la construcción de minas inteligentes en el país y en el extranjero. Alrededor del año 2000, muchos países desarrollados habían formulado planes para minas inteligentes y minas sin personal humano. La construcción de minas inteligentes en China comenzó un poco más tarde, y la demanda por una construcción inteligente es aún más urgente. En particular, teniendo en cuenta factores como los costos de gestión de la protección ambiental minera y los costos de seguridad, muchos profesionales han señalado que las cuestiones de seguridad son ahora una cuestión de vida o muerte para las minas. Sin embargo, es difícil lograr la seguridad intrínseca de las minas sin una construcción inteligente. Con esto en mente, nos hemos comprometido con la construcción inteligente de la industria minera.

Utilizar máquinas para reemplazar el trabajo manual humano y computadoras para sustituir la capacidad mental humana, permitiendo a los trabajadores desempeñarse de manera más fácil, cómoda y segura. Desde esta perspectiva, solo la inteligencia puede lograr esto. Por lo tanto, esta no es solo una carrera que quiero seguir, sino también una misión que debo asumir.

Reportero de China Mining News Desde la perspectiva actual, en el ámbito de la investigación y el desarrollo de equipos mineros inteligentes, en su opinión, ¿considera que Chuangyuan HIGH-TECH es un líder o un pionero?

Wang Yi: No me atrevería a decir si somos líderes o pioneros. Chuangyuan siempre se ha centrado en los puntos problemáticos de las minas para desarrollar productos y resolver de manera práctica los problemas y dolores reales de éstas. Al fabricar equipos de minería inteligentes, lo que más me preocupa es la aplicación de los resultados de investigación, no el mero hecho de ser avanzados. Que nuestros productos sirvan realmente a las minas es nuestro propósito fundamental.

Para la industria minera de China, lo que necesitamos resolver con urgencia es el problema de las minas pequeñas y medianas. Las minas pequeñas y medianas representan más del 90% del total en China. Debido a la alta densidad de mano de obra, los métodos de producción obsoletos y la insuficiencia de medidas de seguridad, la tasa de accidentes en las minas pequeñas y medianas es muy alta. Para mejorar el nivel general de desarrollo de la industria minera, creo que la prioridad absoluta es resolver el problema de la mecanización de las minas pequeñas y medianas y, sobre la base de solucionar la mecanización, integrar algunas funciones inteligentes en las funciones principales. Esto es precisamente lo que Chuangyuan se propone lograr.

El equipo de Chuangyuan cuenta con muchos años de experiencia en la industria. Comprendemos las verdaderas necesidades de la construcción minera, la demanda de inteligencia en la minería y el tipo de inteligencia que se requiere. Por ello, no creo que Chuangyuan sea simplemente un líder; más bien, sus equipos de minería inteligente pueden satisfacer mejor las necesidades de los clientes y abordar la solución integral de minería inteligente desde una perspectiva de eficiencia global y de todo el sistema minero. Tanto en tecnología de conducción autónoma como en tecnología de operación autónoma para plataformas de perforación, Chuangyuan persigue «tres usos»: «querer usarlo, poder usarlo y ser fácil de usar». Chuangyuan no busca ciegamente la vanguardia sino la practicidad, permitiendo a las minas utilizar sus soluciones de manera asequible y efectiva, obteniendo así beneficios sustanciales. La diferencia de la solución de minería inteligente de Chuangyuan radica en el soporte integrado de procesos, equipos y sistemas inteligentes. Chuangyuan ha reunido a un grupo de expertos en tecnologías de procesos mineros, cuenta con muchos años de experiencia acumulada en el desarrollo de equipos mineros y dispone de equipos cooperativos profesionales, como Huawei y China Mobile, para encargarse de la tecnología inteligente. Creo que la tecnología y los productos de Chuangyuan responden mejor a las necesidades de las empresas mineras y permiten a las minas percibir plenamente los beneficios que aporta la tecnología inteligente.

Reportero de China Mining News En comparación con los proveedores internacionales de equipos mineros inteligentes, ¿cuáles son las ventajas de las empresas nacionales que suministran equipos mineros inteligentes?

Wang Yi De hecho, hemos competido muchas veces con grandes proveedores extranjeros de minería inteligente. Las minas de China presentan ciertas particularidades en comparación con las minas extranjeras, y existen numerosas restricciones en las condiciones objetivas. Por ello, hemos comprendido muy bien la situación real y las características específicas de las minas nacionales y hemos llevado a cabo investigaciones tecnológicas y desarrollo de equipos; por eso, muchos productos extranjeros tienen dificultades para competir con nosotros. No es que nuestra tecnología sea absolutamente líder, sino que somos quienes mejor satisfacemos las necesidades de las minas nacionales, lo cual constituye la razón fundamental de nuestro éxito en la competencia.

  Reportero de China Mining News En la actualidad, muchas empresas mineras nacionales se han internacionalizado. Si estas empresas utilizan nuestros productos domésticos de la serie 5G+ para minería inteligente en el extranjero, en el contexto de la guerra comercial entre China y Estados Unidos, Estados Unidos y algunos países occidentales restringen a Huawei la construcción de estaciones base 5G en el extranjero. Como proveedor de equipos de minería inteligente, ¿cómo podemos resolver este tipo de problemas?

Wang Yi El lugar de nacimiento de la tecnología 5G está en China, y esta ofrece una autopista para los productos de minería inteligente de Chuangyuan. Cómo hacer que nuestros productos funcionen más rápido y con mayor seguridad en esta autopista 5G es lo que debemos estudiar. De hecho, la solución de minería inteligente 5G+ que construimos en estrecha colaboración con Huawei se completó mediante discusiones conjuntas. Las soluciones individuales para minas no son universales, sino que están adaptadas a diferentes minas. Cada mina tiene su propia personalidad.

Establecimos muy buenas relaciones de cooperación con Huawei y China Mobile desde muy temprano. Los equipos de minería inteligente son imposibles sin la tecnología 5G y los servicios de red que ellos proporcionan. No se trata solo de Huawei; muchos de nuestros socios comerciales han brindado un importante apoyo tecnológico. Por ejemplo, nuestra cooperación con la empresa alemana Bosch en tecnología inteligente para la conducción autónoma. Siempre he creído que los profesionales deben hacer cosas profesionales. Aprovechar las ventajas profesionales de los equipos de minería de Chuangyuan para integrar la experiencia profesional de múltiples disciplinas y unidades puede hacer que nuestros productos tengan las funciones más completas y sean los más adecuados para las necesidades de las minas. Es difícil que cualquier unidad o individuo concentre todas las mejores y más avanzadas tecnologías. La cooperación multifacética y multidisciplinaria es crucial. Integrar las excelentes tecnologías de otras unidades sobre la base de nuestra propia tecnología más competente permite formular soluciones de productos y rutas de desarrollo que satisfagan mejor las necesidades de los clientes.

Reportero de China Mining News La subvía de la Conferencia Anual sobre Tecnología de Informatización e Inteligencia en la Frontera Minera 2020, dedicada a la Construcción de la Inteligencia en Minería de Chuangyuan, estaba abarrotada; los pasillos estaban llenos de gente, y había entre 40 y 50 personas haciendo fila en la entrada. Muchas personas insistieron en quedarse de pie para escuchar la reunión, incluso sin tener asientos. ¿Cómo considera usted este fenómeno?

Wang Yi Estoy muy complacido de que todos hayan comenzado a reconocer nuevamente la minería inteligente. Siempre he defendido que el equipamiento inteligente es la base y el soporte de la minería inteligente, y que el equipamiento, la tecnología y los procesos se complementan mutuamente. Los procesos, sistemas y plataformas que están separados del equipamiento no pueden lograr el efecto ideal de la minería inteligente. Solo con equipamiento avanzado puede completarse la minería inteligente. Por ello, después de la reunión, muchos líderes de empresas mineras y representantes de la conferencia se acercaron para comunicarse y debatir con nosotros sobre equipamiento para minería inteligente, lo cual indica que la comprensión de todos sobre la minería inteligente se ha profundizado y han tomado conciencia de la importancia del equipamiento inteligente.

En el sector de la construcción de equipos mineros inteligentes, también esperamos crear un modelo en China. En la actualidad, hay muy pocas empresas en China que produzcan equipos inteligentes. No existe competencia entre los fabricantes de equipos inteligentes; más bien, es necesaria una cooperación mutua para aprender de las fortalezas de cada uno y compensar las debilidades ajenas, logrando así que los equipos inteligentes de China sean verdaderamente perfectos. Actualmente, el mercado de demanda para la construcción minera inteligente en China es muy amplio y no puede ser absorbido por completo por una o dos empresas solamente. En el pasado, China fue un importante importador de equipos mineros. Si podemos lograr un adelantamiento sorpresivo y llevar los equipos inteligentes al mismo nivel que los países extranjeros es algo que me preocupa y la dirección hacia la cual me esforzaré en el futuro.

Reportero de China Mining News Como líder de una empresa de equipos mineros inteligentes, en su opinión, ¿a qué nivel ha llegado la construcción de la minería inteligente en nuestro país?

Wang Yi En la actualidad, el estado está promoviendo vigorosamente las nuevas infraestructuras, y la construcción de minas inteligentes se ajusta plenamente a la definición de nuevas infraestructuras. Muchas grandes empresas mineras también están estableciendo algunas minas inteligentes demostrativas. Esta es una tendencia irreversible, una nueva tendencia y un nuevo punto de partida. En este contexto, como fabricantes de soluciones para minería inteligente, tenemos una responsabilidad ineludible y seguiremos realizando más esfuerzos en este campo en el futuro, para que nuestros clientes mineros puedan utilizar equipos y sistemas de minería inteligente adecuados, satisfactorios y acordes con las necesidades nacionales. Creo que estoy plenamente confiado en esto.

Reportero de China Mining News Entonces, ¿cuáles son tus próximos planes en el ámbito de la construcción minera inteligente? Por ejemplo, ¿hasta dónde llevarás a Chuangyuan, o hasta dónde liderarás la construcción inteligente de la industria minera de China?

Wang Yi Basándose en la filosofía empresarial de Hunan Chuangyuan, «la innovación conduce al futuro», la «innovación» se fundamenta en las necesidades de las minas y es continua y coherente. El objetivo de Chuangyuan es, en primer lugar, resolver los problemas de mecanización en minas pequeñas y medianas, así como los desafíos de construcción inteligente basada en la mecanización. Al mismo tiempo, también ofrecemos soluciones de mecanización e inteligencia adaptadas a las condiciones nacionales de China para minas grandes y medianas. Creo que, al seguir las necesidades de los clientes mineros y abordar sus requerimientos prácticos y puntos problemáticos, Chuangyuan logrará sin duda un desarrollo a largo plazo en sintonía con la industria minera.

Perfil Wang Yi, presidente de Chuangyuan HIGH-TECH. Ingeniero senior de nivel de profesor, tutor de maestría, experto en la evaluación del Premio Nacional de Progreso Científico y Tecnológico, miembro del Comité de Expertos de la Industria de Metales No Ferrosos de China, miembro del Comité Técnico del Centro Nacional de Investigación en Tecnología de Ingeniería Minera, trabajador modelo nacional en la industria de metales no ferrosos y experto que goza de subsidios especiales del gobierno.  。